The stepbrothers locked themselves in the bathroom so that their parents wouldn’t see them