"Do you have an erection?". Sharing a hotel bed with a coworker ended up with an unexpected sex